Lectures

[Line-Marie]

Merci Vix, tu me donnes envie de le lire

[Hémiole]

Oui merci VIX pour cette proposition. Je crois que je vais me commander ça !

Moi je viens de terminer "l'automne avec Brahms" de Bellamy. J'avais déjà bien aimé "l'hiver avec Schubert" du même.
J'aime sa manière toujours amicale d'aborder la vie et les oeuvres des compositeurs et sa manière d'écrire. Il parcourt les influences, les relations, la vie amicale et affective, et les oeuvres, sans que ce soit trop linéaire. C'est plus grand public qu'érudit, mais ça me va bien.

[VIX]

Pour qui ne craint pas de mêler humour et musique classique, je recommande le "Dictionnaire superflu de la musique classique", aux éditions "Le castor astral"!!, une mine d'anecdotes croustillantes et instructives, détente assurée!

[Marie-France]

J'ai commandé à mon libraire en début de semaine:
Le temps où nous chantions de Richard Powers, Opus 77 de Alexis Ragougneau et le Dictionnaire superflu de la musique classique.
Merci pour vos conseils de lecture.
J'attends avec impatience ma commande. ils m'avaient dit samedi ou lundi...

[Marie-France]

VIX, merci. Ce dictionnaire est... superflu ... De quoi piquer la curiosité et bien sympathique.
Bien reçu aussi op 77. Je ne connaissais d'ailleurs pas ce concerto pour violon de Shostakovitch que je me suis empressée d'aller écouter. Il y a une belle version avec Capuçon sur YT.

[Lee]

I Capture the Castle par Dodie Smith n'est pas un roman sur la musique mais c'est le premier roman long que j'ai pu livre depuis des lustres, je l'ai tenté parce qu'il est classifié pour enfants parce que l'autrice a écrit aussi 101 Dalmatiens. J'ai toujours rêvé de vivre dans un château alors ce livre était une façon charmante de faire à travers une narratrice attachante...
Elle ne connait pas la musique classique, ils sont devenus assez pauvres quand elle était jeune et elle était obligée d'arrêter ses cours de piano, mais heureusement ils ont pu garder le grand piano à queue impossible à vendre.
Quand un ami demande si elle aime Bach, elle raconte : “The one Bach piece I learnt made me feel I was being repeatedly hit on the head with a teaspoon”. ― Après il met "Sheep may safely graze" en allemand Schafe können sicher weiden. (Est-ce qu'il y a une traduction en français qu'on utilise ? Je ne le trouve pas.)

[Claudia]

La traduction serait Les moutons peuvent paître en paix.

C'est l'Aria de la cantate dite "de la chasse" de Bach.

[Lee]

Merci Claudia !

[jean-séb]

Oui, c'est un des airs (le quatrième) de la Cantate de la Chasse, plus précisément celui que chante Palès, déesse des bergers, des troupeaux et des pâtures : Les brebis peuvent paître en paix.
C'est un air apaisant qui a été souvent transcrit pour piano :

[Vincent]

Alors, Lee... Ca fait quoi, les coups de petite cuillère à thé sur la tête, en écoutant la vidéo proposée par Jean-Séb ? C'est apaisant ?